Skip to main content
MENU

¿Soy elegible?

Su hogar debe llenar ciertos requisitos para ser elegibles para la asistencia de servicios públicos

  • Debe ser un residente del condado de Washington, Oregon
  • Los ingresos mensuales, en bruto, de su hogar deben ser del 60% o menos del promedio medio del estado de Oregon. Quizás sea elegible para fondos del CARES Act sus ingresos mensuales, en bruto, son del 80% o menos del promedio del área.

Podemos asistir con PGE (Portland General Electric), City of Forest Grove Electric, West Oregon Electric, NWN (Northwest Natural), aceite, gas propano/ liquido, leña y combustible granulado.

También, estamos asistiendo temporalmente con facturas del agua/alcantarillado/aguas residuales y servicio de basura hasta el 31 de diciembre del 2020.