Asistencia con servicios públicos

Pida una Aplicación

Consulte el enlace ¿SOY ELEGIBLE? para saber si califica para asistencia.

Para pedir una aplicación:

Llame al 503-615-0771 de lunes a viernes, entre las horas 9:00 am - 12:00 pm.

En línea: Haga clic aquí,  lunes a viernes, entre las 4:00 pm - 7:00 pm.

¡MIRA! Noticias importantes sobre asistencia de servicios públicos, haga clic aquí

Se ha quedado sin calefacción o electricidad

Si se ha quedado sin calefacción o electricidad, por favor llame al 503-615-0771 a cualquier hora para dejar un mensaje.

Su sistema de calefacción o aire acondicionado no funciona

Por favor contacte a nuestro departamento de Conservación de Energía si su sistema de calefacción o aire acondicionado no está funcionando y no tiene ningún otro tipo de calefacción o forma de enfriamiento.