Skip to main content
MENU

Asistencia con servicios públicos


Bienvenido al Programa de Asistencia de Servicios Públicos de Community Action para Condado de Washington, Oregón

Por favor, lea atentamente las nuevas reglas de asistencia.

A partir del 1/10/22 Solo se aceptara Una solicitud por  hogar por año para la asistencia. Asegúrese de que todos los servicios públicos estén agregados en su solicitud al momento de enviar la solicitud. Examinaremos cada hogar para determinar la elegibilidad de todos los servicios públicos disponibles.


Requisitos: Debe vivir en el condado de Washington, Oregón y el ingreso familiar es igual o por debajo del 60 % del ingreso medio de Oregón.


Para calificar para la asistencia

Las solicitudes se procesan en el orden en que se reciben. Los hogares con un aviso de desconecion deben comunicarse con su compañía de servicios públicos y hacer arreglos. Si está dentro de las 24 horas posteriores a la desconexión, llame al 503-615-0771 y deje un mensaje de voz.

Algunas empresas de servicios públicos ofrecen programas de descuento de facturas calificadas por ingresos, comuníquese con el suyo hoy.

No se requiere número de seguro social, pero pude reducir su asistancia.

 

Su sistema de calefacción o aire acondicionado no funciona

Por favor contacte a nuestro departamento de Conservación de Energía si su sistema de calefacción o aire acondicionado no está funcionando y no tiene ningún otro tipo de calefacción o forma de enfriamiento.