Asistencia con servicios públicos

AVISO IMPORTANTE: Pausa Temporal en las Solicitudes de Asistencia de Energía

Las solicitudes se reanudarán una vez que el procesamiento esté al día. Por favor, vuelva a consultar nuestro sitio web más adelante para aplicar.

Mientras tanto, los clientes aún pueden solicitar otros programas de asistencia para servicios públicos, incluyendo apoyo para agua, recolección de basura y servicios de internet con descuento. Por favor, consulte la información a continuación para conocer los detalles de la solicitud.

¿Necesitas ayuda para pagar tus facturas de servicios públicos? Si eres residente del condado de Washington, Oregón y tienes ingresos bajos, podrias calificar para recibir ayuda con las facturas de electricidad, gas natural, combustible a granel, agua, basura y servicio de internet de alta velocidad

• No se requiere un aviso de vencimiento o desconexión para solicitar asistencia.
• Si estás a menos de 24 horas de la desconexión o necesitas que te envíen una solicitud en papel, llama al 503-615-0771 y deja un mensaje de voz.
• Las solicitudes se procesan en el orden en que se reciben.
• Por favor, revisa nuestros consejos para trabajar con los servicios públicos.

¿Sabías que puedes solicitar toda la asistencia disponible para servicios públicos con una sola solicitud?

Descuento en la factura de basura y asistencia para el agua

Los programas están disponibles para residentes que califiquen por sus ingresos. Estos programas son para residentes que pagan directamente por el agua y la basura, que no están pagando a un tercero o que no están en servicios de cobranza. Presiona los botones a continuación para ver qué podría estar disponible en tu área.

AVISO: Community Action no aceptará solicitudes de asistencia energética hasta el 20 de junio. Gracias por su paciencia mientras trabajamos para procesar las solicitudes existentes. Consulte a continuación para obtener información sobre otras formas disponibles de asistencia con servicios públicos, incluidos agua y basura